Impasse orçamentário: Exército dos EUA sugere bancos alimentares e depois recua após polêmica

Nota no site oficial, já removida, era destinada a funcionários civis na Alemanha, diz Exército, mas paralisação ameaça salário de soldados em novembro.

O Exército dos EUA viu-se forçado a remover uma nota do seu site oficial onde aconselhava o recurso a bancos alimentares durante o prolongado corte orçamental (shutdown) que paralisa o governo. A recomendação, que também mencionava o “Foodsharing” — uma iniciativa onde voluntários disponibilizam alimentos gratuitos em frigoríficos públicos —, foi retirada após a Euronews ter sido a primeira a noticiar o caso, gerando forte agitação nas redes sociais.

Em resposta à controvérsia, o Exército dos EUA na Europa e África emitiu uma declaração ao meio de comunicação militar “Stars and Stripes”. Segundo o comunicado, a lista de apoio alimentar foi criada “há algumas semanas” e destinava-se a “funcionários alemães” (civis) preocupados com a falta de pagamento, e não aos soldados. Contudo, no título da secção correspondente do site, era feita referência a “kit bags” (sacos militares), o que contradiz a versão oficial de que os soldados não eram o público-alvo.

Pagamentos em risco e impacto global

Embora a referência tenha sido apagada do site (mas ainda possa ser consultada em versões arquivadas), a crise financeira para os militares é real. Os soldados americanos receberam o seu salário de outubro, mas, devido ao mais longo encerramento da administração pública da história dos EUA, o próximo pagamento, em meados de novembro, parece estar em risco.

O ministro das Finanças dos EUA, Scott Bessent, declarou à emissora CBS News que, “a partir de 15 de novembro, os soldados que estão dispostos a arriscar suas vidas não poderão mais receber seus salários”. O pagamento de outubro só foi garantido após uma manobra que retirou fundos de outras áreas, como legislação de redução de impostos e contas de aquisições das forças armadas.

A situação financeira das famílias de militares é alarmante. A iniciativa “Blue Star Families”, fundada por familiares de militares, alertou no início de outubro que “menos de um terço das famílias de militares tem poupanças de 3.000 dólares”. O impasse político entre Democratas e Republicanos sobre o orçamento arrasta-se desde 1 de outubro.

O “shutdown” também tem consequências internacionais. Na Alemanha, o governo federal decidiu intervir financeiramente de forma temporária para pagar os salários dos funcionários civis das Forças Armadas dos EUA no país. Um cenário semelhante ocorre em Portugal, onde o Governo dos Açores está a preparar uma solução, junto da banca, para adiantar os salários aos trabalhadores portugueses da Base das Lajes, na ilha Terceira. Os juros da operação serão suportados pelo Governo da República.

Traduzido e adaptado da Euronews.

[MNG-OOG-06112025-E9F4B1A-V018]